Residents in Southall come together to celebrate their new royal connection